查看完整版本: 县城汤坑的语言

县城汤坑的语言

丰顺县县城汤坑的主流语言有显表和隐里两种，隐藏在汤坑周边地方人内心的真正主流是什么语言：


        行政区划上，丰顺县被划归客家文化为主流的梅州。丰顺全县人口近70万(至2008年中)，其中客语人口约55万，潮语人口约14万，潮语人口约占全县总人口五分之一。丰顺县是客家为主的梅州地区唯一一个县城(汤坑镇旧圩)讲潮语的县，是梅州唯一一个有少数民族的县(畲族)，是梅州地区内客家口音最多的一县(包括：汤西、附城、埔寨一带的“福佬客“，丰良径心、环清、建桥的口音，八乡山的口音，潘田、留隍的"蛇螺客"，丰顺北部的白芒社口音等)。

           丰顺县讲潮语的镇有汤坑、汤南、黄金、留隍等。其中县城汤坑在客语圈围下，据史志记载未成为丰顺县城之前的汤坑镇旧圩，人们日常主要交流语言为潮语，但解放后县城从旧县城丰良迁到汤坑，并把丰顺全县从汕头地区划属梅县地区，随着也越来越多汤坑人不得不使用客语与来自其它郊镇搬来的人交流，使得汤坑主流语言由原来的潮语，俨然变成客语。
            但是奇怪的是，至今从汤西、附城、埔寨等地搬来并且可能已经在汤坑定居多年，已深知汤坑讲客语者多过讲潮语者这种现状的人，也还是没有把自己当作是真正的、合格的“汤坑人”，在他们的印象中，在汤坑生活还是一定要会讲潮语，他们对会讲潮语的老汤坑(会讲潮语又会讲客语的在这里被称为“老汤坑”，这是一个特定名词)特别推崇，他们每当见到老汤坑几乎就会眼前一亮。这些人很希望自己的后代能成为真正的、合格的汤坑人，或者说即老汤坑。
             而且在丰顺县城周边几个镇，你要听到客家山歌是不容易的事，除非是兴梅或者从丰顺北部纯客家镇搬来丰顺的兴梅、丰北人喜欢听、喜欢唱，本地人包括讲客语的福佬客(版生鹤)，几乎是没有喜欢客家山歌的。在汤京走街穿巷，反而听得到很多人家里在播放潮剧、潮乐。可见至今，汤坑显露在外的主流语好像是客语，但是其实那是迷惑人表象，在汤坑人及汤坑周边客语镇搬来的人的心里汤坑的主流语还是、依然是潮语。

[handshake 谢谢楼主提供珍贵的资料让大家分享