直到这个时候,宜家才知道家公并不是南阳的大富人郭八万,且家况并不富裕,心里便怨起父亲来。当初,父亲对也讲,她是去南阳做郭八万的儿媳妇的。那么,父亲为什么要骗自己的亲女儿呢?她怎么也想不通,便回揭阳娘家问父亲。父亲得知此情,也非常意外。这是怎么回事呢?原来,这里有误会:当时在理发间里,谢十三万指着少溪问郭八万:“他是你儿?”郭八万不经意地点了一下头,同时轻声更正道:“嗯,侄儿。”这时,十三万误把“侄儿”听做“我儿”,加上郭八万点那个头,就认为这位后生是郭八万的儿子。后来十三万来南阳看亲,恰在途中遇着那么多农民挑租来还郭八万便半途返回,最终没能了解到少溪的真实家况。郭八万呢?认为这是一件好事,侄儿少溪是他最爱惜和器重的,就将错就错,尽力促成侄儿这门亲事。少溪的父亲则把儿子的亲事全托付与堂兄郭八万,所以直到完婚前他也不知道谢家把少溪当作是堂兄的儿子。至于谢十三万的女儿宜家,婚事全由父母做主,过门前一直没见着郭八万(郭八万却暗中见过她),过门后当然把家公当作是郭八万了。
现在,宜家什么都清楚了。虽然,她在揭阳谢府是一千金大小姐,衣来伸手,饭来张口,婢女成群,连梳头都不用自己动手而由婢女服侍。但是,宜家从小熟读诗书,知书明理,天生心地善良,家庭生活的改变并没有使她失去做人的志气。返回夫家后,经过再三考虑、权衡,宜家终于下了决心。这日晚上,她给揭阳的双亲修书,意思是:女儿既已嫁与郭家,就是郭家的人了。姻缘无错对,这是命里安排。从此,女儿就要为郭家着想。虽然,婆家现时还不富,但凡事都是从无到有,从小到大,女儿也有一双手,决心克勤克俭,扶助丈夫谋创一番家业,祈望双亲支持女儿,切勿挂念……次日,宜家便将自己长长的十个手指甲剪下,连同书信一封用红绸布包上,奉送揭阳双亲,并撤回婢女,以表示自食其力、勤俭持家艰苦创业的决心和抱负。
从此,谢宜家真的和她说的一样,完全放下大小姐的架子,做一名普通的劳动妇女,里里外外,粗活细活,样样都自己干,后来终于发达,成为南阳东洋、下寨、山力、西美等乡几万人的先祖。由于她姓谢,裔孙们都习惯称她为“谢氏妈(奶奶)”。谢氏妈的故事从古至今在南阳一带广为流传,特别是那些家婆总要对新过门的儿媳妇讲这一段故事,并常常教育说:奴啊,你要学谢氏妈,“克(刻)苦才会成祖”啊!
摘自《潮阳民间故事》第四集