2008年10月29日　来源：北京晚报

1.jpg (50.79 KB)

2008-10-29 21:53

　　残次翡翠包金遮丑 金衣敢蒙5倍暴利 （甘南 摄 ）

　　“金镶玉”翡翠首饰，里面包镶的翡翠有些竟是残次品！今天（29日）上午，翡翠行业曝出惊人内幕：包金美容“蒙你没商量”成了翡翠行业新的潜规则，而残翠披上“金衣”竟能卖出5至10倍的高价。中国宝玉石协会的专家因此提醒消费者，购买“金镶玉”首饰最好选择能一目了然、不留视觉死角的“活包”工艺。

　　今天上午，恒昌金源店设置的揭秘展示台引来不少消费者围观。在工作人员的操作下，几款“金镶玉”首饰被当场剥去“金外衣”，显露出绺裂、絮状物、残缺等诸多“毛病”。恒昌珠宝刘经理告诉记者：“现在平均每天接到近60件改款金镶玉首饰，其中50多件都有缺陷。”他告诉记者，最“邪乎”的是，有位消费者在一家市场花5.7万元买的金镶玉挂坠，来店里改款时一打开就傻眼了：正面镶嵌的翡翠看上去种、色俱佳，背面却有一处几乎横贯翡翠的大绺裂。据行家估价，这件挂坠其实只值5000元。

　　中国宝玉石协会副会长吴国忠在揭秘现场表示，市场上销售的“金镶玉”尽管都有检测证书，但质检部门采取的是无损检测，不可能把包镶好的翡翠取出来鉴定，因此潜藏在金皮之下的缺陷就成了“死角”。据了解，目前市场上的“金镶玉”翡翠首饰以每月两位数以上的增幅热销，更催生了旧翠换新装的改款热。据京城30多家商场翡翠专柜统计，改款量每天多达百余件，今年下半年以来总量达到1.2万件。

　　“‘死包’的金镶玉最好别买”，中国宝玉石协会副会长吴国忠给消费者支招。据他介绍，金镶玉的工艺主要是“活包”和“死包”两类，“活包”就是翡翠没有全被包裹，不留视觉死角；而“死包”不借助专业工具通常无法打开，看不到翡翠的背面，瑕疵就此隐藏。大量上不了台面的残次翡翠就是借“死包”混入市场的。

　　有什么办法能买到放心的“金镶玉”呢？专家提供三大x x数：首先，尽量选择“活包”镶嵌方式的产品；其次，可以先挑选好翡翠原石，然后委托正规企业加工成想要的金镶玉款式；最后，要选择信誉高、敢于承诺质量保证的大品牌购买。

　　“金镶玉”

　　“金镶玉”顾名思义就是“金+玉”结构，是一种特殊的金、玉加工工艺，有时也指用这种加工工艺制作而成的金、玉器物。一般来说，翡翠本身的质地决定金镶玉产品的价格，此外还要看含金量、工艺费。据了解，目前市场上常见的金镶玉产品，其中的“金”多为18K黄金或铂金，而“玉”则多为翡翠。金玉相嵌，寓意“金玉满堂”。

来源：北京晚报  记者杨滨